会稽功曹虞翻劝太守王朗暂避孙策的锋芒，王朗不听，发兵在固陵（浙江萧山县西）阻击孙策。
孙策几次从水上发动进攻，均未能奏效。孙静于是对孙策说：“王朗凭险固守城池，很难马上攻破。从这里向南数十里是查渎，是通向会稽道路的要害之地，应当从那里进入王朗的后方，这正是兵法上讲的：‘攻其无备，出其不意。’我得亲自率领军队作为先锋，一定能将城池攻克。”
孙策采纳他的建议，假意命令全军说：“近来连日雨水浑，兵士喝了这些水大多腹痛，命令赶快备置瓦缸数百口澄清饮水。”到黄昏时分，点燃许多火把，作为疑兵，来迷惑王朗。然后，派出一支部队从查渎道进袭高迁屯。王朗大惊，派周昕率兵仓猝迎战，孙策斩杀周昕，长驱直入。王朗败溃，逃到海上。
虞翻追随并保卫着王朗，自余暨（今浙江萧山）奔逃到东冶（今福建福州市），侯官长商升闭门不让王朗通过，虞翻上前劝告，并说服商升起兵接应王朗。王朗对虞翻很感激，考虑到自己已经到了绝地，于是对他说：“你家里有老母亲，你可以回家了。”
虞翻回去以后，孙策依然任命他为功曹，用对待好友的礼仪对待他，亲自到虞翻的家里探访他。
孙策鼓勇追击，以永宁（今浙江永嘉）长韩晏为南部都尉前去征讨商升，并任命贺齐为永宁长。但韩晏却为商升所败，贺齐便又取代韩晏领南部都尉，带兵挺进福建。
商升畏惧贺齐威名，派人前来请求订立盟约。贺齐因此告谕商升，向他陈述祸福利害关系，商升于是送上印绶，走出府邸请求投降。但张雅、詹强等人不愿随商升投降，便杀死商升，张雅自称无上将军，詹强称会稽太守。
叛军人多而贺齐兵少，无力前往征讨，于是贺齐驻军休息。张雅与他的女婿何雄两人争夺权势不相和睦，贺齐便指使山越人借故让他们结怨，使他们猜忌对立，各自拥兵图谋对方。贺齐于是领兵进讨，一仗就大败张雅。詹强率残部抵抗，被贺齐击败后，士兵们大肆屠杀这些反复降叛，令部队损兵折将的敌军。
这是汉王朝第一次正式在福建地区立县。当时正是孙策“居会稽、屠东冶”，征服闽越故地，设立“建安”、“汉兴”、“南平”三县之时，贺齐是创立这三县的实施者。
此时，原冶县（东冶）地就有了四个县，其中建安县（今建瓯）是以汉帝年号命名的首个县份，在四县中地位居首。从这三县的名字就可以看出，孙氏一门，自孙坚到孙策，无不是心怀大汉，有着复兴大汉的坚定意志。
贺齐，字公苗，会稽山阴（今浙江绍兴）人。早年时，曾任郡吏，后来代理剡县（浙江嵊州市）长。当时县吏斯从轻薄放荡、为非作歹，贺齐想惩治他，但县主簿劝他说：“斯从，剡县豪门大族，山越人都附从他，您今天惩治了他，明天贼寇就会前来进犯。”
贺齐闻言大怒，当即就斩杀了斯从。斯从的族人党羽便相互纠集联合，聚众千余人，举兵进攻县城。贺齐率领官吏百姓，打开城门发起突然进击，大获全胜，由此威震山越。后来太末（今浙江龙游县）、丰浦两地发生叛乱，贺齐被任命为太末长，诛恶扶善，仅用一个月的时间便将叛乱镇压。
平定东冶后，王朗投降，孙策因敬重王朗而不作加害，亦曾派张昭劝王朗为他效命，但王朗坚决不肯。孙策平定会稽后，上表任命叔父孙静为奋武校尉，打算授他以重任。
但孙静留念祖宗生活安息的故地，不乐意出外作官，请求留任家乡镇守，孙策便答应了他的要求。于是任命吴景为丹阳太守，朱治为吴郡太守，自己兼任会稽太守，仍以虞翻为功曹，任命周泰为别部司马，并授予其军队。时孙策的弟弟孙权非常喜欢周泰的为人，于是向孙策请求，让周泰跟随自己，于是周泰又伴随孙权左右。
孙策经常轻骑外出游猎，虞翻劝谏说：“您汇集乌合之众，统领分散的人们，最后都使得他们对您效尽力，就算是汉高祖也比不上您。至于易容出府，微服出行，侍卫不足戒严门路，官兵们通常为这事烦恼。做君主假使不庄重就无法展请愿风，因而说龙化成鱼的样子，被叫豫且的渔夫捉住，白蛇专断出游，被刘邦杀了，期盼您稍微注意。”
孙策说：“仲翔你知道吗？我不崇拜无限的权利，不喜欢花不完的金钱，也不在乎以后会有什么样的霸业，我只要一种过程，一种能体会到争霸时令人心跳的过程，这才是我最想要的东西。那种感觉也许就像鸟儿在广阔的天空中飞翔，没有什么能约束它们的翅膀，低头可以俯视身下的一切！我知道你说的对，但是谋事惜身，呆坐静立，是我所不能接受的，因而要出行。”
当时孙策的弟弟孙权十五岁，生来目有精光，方颐大口，形貌奇伟异于常人。孙权自幼文武双全，早年随父兄征战天下，善骑射，年轻时常常乘马射虎，胆略超群。为了让弟弟早日成材，孙策让他去担任阳羡（现江苏宜兴）县长。
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！