最早小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
最早小说 >  民国之文豪 >   语言问题

穆琼以前从没吃过炸猪排。

他身体不好,垃圾食品父母都是不让他吃的,而长时间不吃之后,他对重油重盐的食物也就不喜欢了。

毕竟除开这些,他还有很多健康的美味可以吃。

但现在不一样。

他穿越之后一直缺吃的,这具身体又处在长身体的身体……油炸食品对他的诱惑力不可谓不大。

穆琼咬了一口,只觉得嘴里满是油香味儿,让他恨不得把舌头都给吞下去。

他没舍得吃太快,咬了一口炸猪排之后,就把猪排放下了,然后拿了面包吃。

前些天,他在店里吃了不少面包,但都是放了两三天不能再拿给客人吃的,可这会儿,他吃的是刚刚烤好,还热乎乎的面包。

葱香味的松软面包,真是说不出的好吃!

当然了,汤和炒菜的味道也很好。

这时节的小青菜炒着吃其实味道一般,所以之前才会有客人剩下,但配上豆瓣酱炒的肉沫,立刻就入味了。

穆琼一边吃面包一边吃炒菜,把炒菜吃完之后,才咬了第二口猪排,又拿出刀叉来切猪排。

虽然他们店里的西餐很不正宗,但餐具给的还挺正宗的,每个客人都会给一把叉子,一把刀。

当然了,大部分客人都不会正确使用,一般就是用叉子叉着炸猪排和面包直接咬。

西餐的用餐方式穆琼是知道的,但他以前不怎么吃,也就不习惯照着做,再加上如今这环境,让他下意识地变得随意。

他怎么舒服怎么来,下了大力气去切那炸猪排。

他从自己咬过的那一边,切下约莫五分之二的炸猪排,又将这份猪排切成一小块一小块的,这才用叉子叉了一小块,放进嘴里。

穆琼其实已经吃饱了,这会儿就是单纯地享受美味,而他面前的傅医生,就着汤刚吃了三分之一的猪排。

傅医生吃东西的时候细嚼慢咽的,看似很随意,却又带着股说不出的优雅……穆琼觉得他应该没少吃正宗的西餐,多半还是留洋回来的。

1860年,清政府刚展开洋务运动,决定送一些孩子出国留学的时候,国人对留学避如蛇蝎,只有穷苦百姓愿意送自家孩子去,去的时候,更要签订诸如“倘有疾病,生死各安天命”之类的契约。

但到了后来,尤其1890年之后,却兴起了留□□,无数人自费出国留学。

当时很有钱的人,会把自家孩子送去欧洲留学,钱没那么多的,就把孩子送去日本留学……原主的父亲穆永学就是去了日本留学。

再后来,国内开始利用庚子赔款选拔优秀学生公费送去美国等国家留学,这才让一些家境普通的学生也有了出国的机会。

现在是1915年,穆琼不知道眼前的这位傅医生是自费去留学的,还是靠着庚子赔款公费去留学的,但有一点他可以肯定——留过洋的傅医生,应该是这个时代最顶尖人才之一。

要知道,在这个时期,留过洋的人加起来都没多少,到后来二三十年代,留洋的人才慢慢多了起来。

“陈老板没给你吃饱?”傅医生注意到穆琼的视线,笑着问道。

穆琼这些日子已经把之前差点饿坏的胃养好了,胃口也越来越大,就刚才那一会儿功夫,他一口气吃了八个拳头大小的面包、一盘炒菜、一碗汤,以及不少牛油酱料。

“我在长身体,吃得多。”穆琼道:“傅医生你留过洋?”

“嗯,我在欧洲住过。”傅医生笑道。

“真好,我一直想去。”穆琼用英语问道:“傅医生,你觉得我的英文怎么样?”

穆琼虽说不想欠傅医生的人情,但还是想要发展一下人脉,和傅医生搞好关系的,既如此,自然要在傅医生面前展示一下自己的学识。

结果……傅医生看着穆琼,诚恳地用英文说道:“你的英语说得很好,非常难得的牛津腔,但有些词的音不太准。你墙上的那些字也写得很漂亮,但有几个地方错了。”

穆琼一愣,毕竟在傅医生开口之后,他听着明明是傅医生的英语说得有点不太对……不过他很快就认识到,会出现这样的问题,主要是因为他们两个人所处的时代相差了一百多年。

语言本身就是在不断变化的,再加上如今没有网络,交通不便……这会儿不管是汉语还是英语,都是方言盛行,很多词汇的用法也跟21世纪截然不同。

恐怕要等到第二次世界大战之后,各国的语言才会慢慢统一。

他的英语是找了很好的老师学的,又听了很多国外的广播,看了很多国外的节目,说得非常标准,但跟这个时代的英文,恐怕依旧有些出入。

当然了,交流还是没有问题的,说不定这时某些从英国留洋回来的人,说的都没有他这么好。

穆琼又用英文道:“我没有留过洋,很多不知道……傅医生能告诉我哪里错了吗?”

穆琼的语言傅医生没有指点,但把穆琼墙上和菜单上的写错的地方说了,一共指出了五处。

穆琼全都记下,琢磨着最好还是找几本这时候的英文书看看,熟悉一下如今的英文。

“你没有留过洋就能学得这么好,已经非常不错了。”傅医生看穆琼不说话了,以为他有点不高兴,又鼓励了一句。

“谢谢傅医生。”穆琼笑道。

这章没有结束^.^,请点击下一页继续阅读!

最早小说推荐阅读: 风在吹,心在跳嫁入豪门后我的小道观火了小南风云连演技派黄烟人间试炼游戏和豪门大佬网恋后我红了女配,我来宠[快穿]灵异片演员app[无限]七零娇宠日常国师大人重生日常我行让我上[电竞]爱上傻子,老总很烦草莓印软刺阎王殿下的小闺女病名为你0852工具人罢工之后[快穿]别打扰我赚钱绝对禁锢我缺德多年[年代]吾家小儿初长成投行男女(原名我们住在一起)黄昏时见你小哭包[重生]大哥我不会喜欢你我的竹马是渣攻一代城草那片蔚蓝色我的老公是大佬学乖情话终有主[快穿]医生和外卖小哥我不是大师[重生]离婚之后我还穿着你的外套白桃乌龙阎王邪祟回到和大佬结婚以前[重生]穿成万人迷的竹马[穿书]狐狸与猎人到我身边来快穿年代之天生媚骨重生之豁然404 查无此城柠檬薄荷味(GL)重生之扑倒竹马
最早小说搜藏榜: 你看起来很好亲不堪言黄烟我在惊悚游戏里封神(无限)归路七零修真女知青七十年代小后妈一枝我怎么可能喜欢他爸爸和爸爸我被男主的白月光看上了[穿书]满级大佬成了娱乐圈顶流我在人间摆地摊[美食]偷偷藏不住末世大佬穿成知青女配青梅屿冬暖时迟来心动幺队偏执的瘾[重生]七十年代小媳妇刑侦笔记病名为你电竞毒瘤集结营在七零锦鲤文当炮灰我不是天生欧皇重生七零之我要当知青女神撞上女神经(娱乐圈GL)E408在恐怖片里当万人迷[快穿]从前有个小可怜[快穿]我的新郎逃婚了凤凰花(GL)从民国到七十年代养娃史带着空间上大学娱乐圈有个郁大厨我是顶流巨星亲孙女国家珍稀妖物图鉴我全家都从末世重生了重生年代文有空间病弱omega反派C位出道我和医生恩爱的日常闭嘴,你这假粉第一眼心动女主每天都在点亮新技能重生后我靠着年代系统暴富了婚后热恋指南田园日常[重生]我总能找到更好的下任遇见魔修,鬼都哭了 [无限]
最早小说最新小说: 阎王殿下的小闺女朝露终相逢我和豪门老男人定了娃娃亲每次醒来都在结婚路上[快穿]放心,儿子不是你的放学后,结婚了。小白屋收集师[快穿]末世萌兽横行城外的月光灾后老婆,跟我回家吧卸妆后,老婆变成了男人给你黑卡随便刷[综英美]去吧!主角光环加载中[综英美]野火人人都爱狐狸精重回年少时光穿成嫁入豪门的炮灰受非典型重生学者综合症一顿不吃胖十斤[娱乐圈]玛丽苏病例报告一觉醒来我有娃了[娱乐圈][综英美]全家都是主角,除了我。六零小仙女吃个鸡儿[电竞][综漫]收集之路他一直在黑化超高校级的审神者[综]娇宠八零70年代极品婆婆我,C位出殡。跪下,叫妈妈!我店宠物来自外星甜枣儿他掀了我的红盖头夺妻[豪门][综]完美攻略编辑总是在撩我gl叫我老公最高情侣想看你脸红给柏拉图献花[娱乐圈]陆遇寄秋重生璀璨与你嫁给豪门小叔叔[穿书]等风也等你雪兔今天掉马没[综漫]